New Jersey buffets still pull crowds with full pans, refills, and a steady rhythm locals know well and keep coming back for ...