You can catch insects in Heartopia by using the bubble net. However, to acquire the net, you will have to make progress in the main questline and unlock the Insect Catching Hobby.
You walk outside with your morning coffee, ready to check on those tomatoes that were almost ripe yesterday. Instead, you ...