Former Rep. Eric Swalwell’s resignation earlier this year left his East Bay seat vacant, and two Democrats — state Sen. Aisha Wahab and Melissa Hernandez, the chair of a major public transit board — ...