The owner of a hotel in a 16-story River North building handed the property over to a lender to avoid foreclosure after trying — and failing — to sell it since early 2024, in the latest reminder that ...