Top Democrats in the Senate and House of Representatives have taken a Thursday quote from the White House press secretary out of context to deliver a misleading attack on President Donald Trump.