Australia's anti-slavery commissioner has written to Home Affairs Minister Tony Burke asking for reform on the 407 training visa, following the inquest into the death of Jerwin Royupa.