Deepinder Goyal's ₹85,000 Temple wearable claims to track heart rate, brain blood-flow signals and physiological strain. But ...