Flipkart’s homecoming signals the confidence of India’s markets, but also raises a larger question about digital markets’ ...