Matt Smith will play an alien inside the body of a Cambridge academic in "The Humans," a stage adaptation of Matt Haig's ...