The Traeger Ranger packs wood-fired grilling and a keep-warm mode into a compact tabletop pellet grill aimed at balconies, patios and RV trips. This bestseller drives the price of Traeger Inc. shares ...