The Motown Museum’s Founder’s Day Celebration returns Sunday for an afternoon of music and performances to honor the institution and the woman who started it, Esther Gordy Edwards, the late sister of ...