Hydrangeas can be somewhat fussy, but this hardy flowering shrub is adaptable and deer-resistant, making it an ideal pick.