Pop artist Roy Lichtenstein’s work is instantly recognizable: the giant, colorful canvases; the Ben-Day dots; the distinctively comic book-inspired images. That last element has caused controversy ...