Call up the Academy; forget the Call Me By Your Name sequel and tell the cast of the L Word that the new show is cancelled – the Renault advert has arrived and surprisingly, it’s the queer love story ...