ROME — Lionsgate’s “Mad Men,” Gallic family comedy “Desperate Parents” and Blighty docudrama “The Shooting of Thomas Hurndall” were the big winners at the 49th Monte Carlo TV Festival, which wrapped ...