The Olympics will challenge wireless providers as 15 million people seek internet access at once. Careful planning and 5G infrastructure like private networks allow providers to meet demand peaks.