Throat cancer has long been considered a disease of aging, primarily plaguing smokers and people with poor oral hygiene. But experts are warning the face of throat cancer is shifting.