My expectations were not high for “Tonnato” (The Bear Season 4 Episode 9), as I assumed that most of it would be a one-on-one showdown between Carmy and Donna, chewing up the scenery and pandering for ...