Private equity firms Clearlake Capital Group LP and TA Associates have agreed to acquire software company Kofax Inc. from PE company Thoma Bravo, the latest in a string of ownership changes for the ...