Japanese star wants to live up to ‘Krusher Queen’ nickname at ONE 173 in Tokyo return against former three-sport champion.