(Bloomberg)—Americans buying their own health insurance face an average 20% increase in premiums, driving some toward cheaper plans with fewer benefits, according to the Henry J. Kaiser Family ...