Of all the elements of Superman lore that have existed since 1938, the toughest for modern audiences to swallow has been the notion that a simple pair of glasses hides Clark Kent’s secret identity.