Happy Ending (now streaming on Netflix) is a Dutch dramedy that’s kind of frustrating because its protagonist is frustrated and won’t do anything about it. ARGH, we think, since she could easily ...