STOUGHTON — On its surface, “A Lioness & You on the Watch” is typical fare for public access television: a resident-made public affairs show that airs in between the government meetings and civic ...